Grammar, words written separately in Finnish, irritating using of words and other linguistic problems in the Internet world by Johanna, Laura and Henri. Oulu, Finland, Europe, Earth, Milky Way.

maanantai 5. marraskuuta 2012

Fani palaute auttaa aina

Anteeksi ano nyymit. Nyt tekin voitte kommentoida. Kiitos Jyväskylään palautteesta!

sunnuntai 4. marraskuuta 2012

Teko hengitystä ja ilmoitus tauluja

Hetken jo näytti, että se kuolee. Päätin tarttua toimeen. Hiukan tekohengitystä ja painelua ja voila! Se on hengissä taas. Puhun siis meidän blogista.

Ilmoitustaulut ovat mielestäni erinomaisia paikkoja bongailla yhdyssanavirheitä. Rakastan nykyään ilmoitustauluja ja luen niitä kaikkialla ihan vaan johtuen kiinnostuksestani yhdyssanoihin. Erityisen hankalaksi olen havainnut yhdysviivan ja ajatusviivan käyttämisen. Huomasin, että voimme osaksi syyttää asiasta Bill Gatesia ja hänen ihanaa ohjelmistoaan Microsoft Office Wordia, joka yrittää automaattisesti änkeä sitä perhanan ajatusviivaa joka paikkaan. Mutta en toki annan koko kunniaa veriviholliselleni Billille, vaan syytän myös suomalaista koulujärjestelmää, joka ei kiinnitä tarpeeksi huomiota siihen, että yhdyssanavirheet ovat rangaistavia ja vakavia kielioppirikkeitä ja siinä ei mitkään mutinat tyylillä "ymmärsit kuitenkin" auta!

Voisin pitää pienen oppitunnin erilaisten viivojen käytöstä tässä ihanassa äidinkielessämme, mutten yksinkertaisesti jaksa. Ja uskon, että te, arvon lukijat, olette niin älykkäitä, ettette sorru samanlaisiin aivopieruihin kuin seuraavissa kuvissa, jotka olen bongannut yliopistomme ilmoitustauluilta ja ruokalasta:


Kyllä. Järjestyksenvalvoja on yhdyssana. Jännittävintä on, että se on mennyt oikein 2/3 kerroista tässä ilmoituksessa. Ja muutenkin mennyt yhdyssanat kivasti yhteen. Miksi, oi miksi se on niin kovin kovin vaikeaa kirjoittaa se tuohon suuremmalla fontilla olevaan, huomiota herättävään tekstiin oikein? Kyllä siihen ihan tulee se väliviiva, vaikka se onkin otsikko!


 Tämän ilmoituksen kirjoittaja on selkeästi ollut hereillä jollain äidinkielen tunnilla, mutta on päässyt unohtumaan, että sitä viivaa ei laiteta aina kahden vokaalin väliin yhdyssanoissa vaan vain silloin, kun kyseessä on kaksi SAMAA vokaalia. Eli siis näin: Kuorma-auto mutta opiskelijaillat. Mutta oululaiset lukijamme varmasti tuntevat kyseisen pubin ja tämä on sille mestalle melkein jo anteeksiannettava virhe ihan vaan säälistä, että joku joutuu olla siellä töissä. Ja ne muuten valehtelee, kyllä siellä tarvii pelätä.



Se on palkintojenjakogaala eikä sillä ole mitään väliä, onko se otsikkona vai ei, siihen tulee väliviiva. URPO.


Oletan, että tämän kirjoittajalla on mennyt sormi suuhun tuon taas viivan kanssa. En silti usko, että kolmekohtaamista on yhdyssana. Tulevaisuudessa vinkiksi Kolme kohtaamista -iltojen järjestäjille, se kirjoitetaan edellämainitulla tavalla. Ja ihan vaan vinkiksi, sanoista ei voi muodostaa yhdyssanoja ihan tosta vaan kirjottamalla isolla alkukirjaimella ne erilliset sana. Ajattele, MitenHajottavaaTätäBlogiakinOlisiLukea.


Niin just. Ala-aste -ikäisille. Ala-aste on yksi sana, joten ei siihen mitään väliä tule. Ala-asteikäinen. Soitan tuonne heti huomenna ja annan palautetta.


EIEIEIEIEI, salaattipufee ja leipä-annos kuullostavatkin aivan ihanilta ja ovat mehevä lisä tähän Wokkipajan ruokaan, mutta se on leipäannos ja buffet tai buffetti. Esimerkiksi Wikipedia tietää.


Oletko sinäkin Tanssi kuin tähdet -aikuinen? Minä en ole. Sen sijaan Tanssi kuin tähdet — aikuisten paritanssin alkeet kuulostaa oikein pätevältä kurssilta. Ehkä osallistunkin, kun poikaystäväni palaa Espanjasta.


Olen syönyt tuon härkä wokin, ja se on ihan hyvää. Tosin se ei ole härkä + wokki lautaselle, vaan ne on sekasin, eikä se ole kokonainen härkä. Harmi.

Olemme siis taas linjoilla! Oliko ikävä? Muta missä faniposti!? Olen pettynyt teihin.